Measure, segment, and communicate enterprise assistant usage to prove value and guide responsible expansion.